法国年出生的名婴儿中，叫“Pierre/石头/皮埃尔”的只有人，只占当年新生婴儿总数的0.1%；据统计，法国现在取名“石头/皮埃尔”的新生婴儿人数已只是30年前的九分之一…..

难怪蒙贝利埃郊区的一位妇女前几天对到访的马克龙说：她8岁的儿子问她叫“石头/皮埃尔”的人在现实中是否存在?

由此引来马克龙的一脸惊讶和法国各路媒体的一阵躁动……

作者｜柳庄人｜?法兰西

标题是偷懒的写法。

完整确切的表达法应该是：法国真的没有“Pierre/石头/皮埃尔”了么？

法语的“Pierre”，既可作“石头”解，又可以是人名，中文一般译作“皮埃尔”，是一个象“杜邦”、“弗朗索瓦”或“路易”那样常见的男性名字。

所以，一般来说，无论是“石头”还是“皮埃尔”，作为普通的事物和人，都不会太惹人