白癜风怎么治疗的 http://pf.39.net/bdfyy/

法国经典战争片《虎口脱险》

剧情简介

二战期间，英国轰炸中队第一支遣队在执行一次名为“鸳鸯茶”的轰炸任务中，一架被德军防空武器击中，几个机上人员被迫跳伞逃生，并约好在土耳其浴室见面。但他们分别降落在德军占领的法国首都巴黎市内不同地点。《虎口脱险》是LesFilmsCorona制作发行的战争喜剧电影。该片由杰拉尔·乌里执导，路易·德·菲耐斯、安德烈·布尔维尔等演出，于年12月8日在法国上映。导演:热拉尔·乌里

编剧:热拉尔·乌里/达妮埃尔·汤普森/马塞尔·朱利安/乔治·塔贝/安德烈·塔贝主演:路易·德·菲奈斯/布尔维尔/克劳迪奥·布鲁克/安德丽·帕里西/科莱特·布罗塞类型:喜剧/战争制片国家/地区:法国/英国语言:法语/英语/德语上映日期:-12-08片长:分钟

二战期间，英国的一架飞机在执行轰炸任务当中，被德军击中，大胡子中队长雷金纳德、飞行员皮特和麦廷托什被迫跳伞逃生。他们分别降落在法国巴黎德军占领区的不同地点。被好心人乐队指挥拉波先生、油漆匠布维先生以及木偶演员朱丽叶特掩护起来。大家商量好，分成两组，秘密赶到里昂车站乘火车取道回英国.为了躲过德国士兵的缉查，他们乔装改扮，乘坐小船划行前进，但还是错过了时间。只差一步就能赶上火车摆脱德国官兵的追捕，这不免让这些英国空军们感到沮丧。幸运的是皮特和朱丽叶特赶上了火车，他们可以提前回国.拉波先生和布维先生决定陪伴在队长和麦廷托什身旁，他们必须登上下一列火车。但是此时，德国人开始封锁车站。情况紧急，几个人化妆成邮递员离开火车站，没办法，他们只能将一辆修道院里的汽车开走，等待他们又是敌军的围堵。情急之下，他们用南瓜作为武器，相继甩开了德军.而一波未平、一波又起，先期离开的英国飞行员皮特在火车上被德国军官发现，随后皮特被捕，朱丽叶特非常着急。关键时刻，拉波和布维再一次挺身而出，他们化装成德国军人前来搭救皮特。可是，事情又出现了微妙的变化，为他们引路的军犬意外跑掉，两个人陷入了被动。很快，他们被德国巡逻部队发现，被带回到总部关押.另一方面，英国空军中队长和飞行员麦廷托什也没有坐以待毙，他们在修女的掩护下也进入到德军的指挥所。拉波和布维东拉西扯、拖延时间，英国空军中队长、皮特和麦廷托什见机行事，他们在德军的指挥部里燃起大火，使德军陷入一片混乱，在德军指挥部，修女嬷嬷及时赶到，利用马车成功救出英军飞行员以及布维和拉波先生，但是德军还是紧追不舍，时刻监视他们的动态。修女嬷嬷告诉他们，在不远处的废弃仓库里有一架飞机，大家听了喜出望外。您看，英国空军、指挥先生、油漆工人还有修女嬷嬷，这原本并不认识的几个人，就这样结成了生死同盟，一次又一次地与敌人斗智斗勇。勇敢的英国空军飞行员和他们的法国朋友们就这样顺利地从德军占领区安全脱身，这无异于一次“虎口脱险”，战争一度打破了他们的平静生活，但是他们却用机智和果敢使这种战斗岁月不再平凡。年7月，《虎口脱险》经上海电影译制厂译制在国内放映，万人空巷。 　　据该片的译制导演苏秀回忆，影片中土耳其浴室接头那场戏哼唱了一段被影迷传唱的小调：“鸳鸯茶、鸳鸯品，你爱我、我爱你……”但原文中歌词“Teafortwo”最初被译为“情侣茶”，虽然意思不错，但怎么唱怎么别扭，老厂长陈叙回家想了半天，第二天到厂里把“情侣茶”改成“鸳鸯茶”。从这一细节可以看出这部译制片在配音艺术上的精益求精，《虎口脱险》也因此成为中国电影配音标杆之作。

主要配音演员

尚华（乐队指挥）、于鼎（油漆匠）、杨文元（中队长）、严崇德（麦金托什）、施融（皮特）、翁振新（德军上校）、童自荣（德军司令）、程晓桦（朱莉叶特）、丁建华（嬷嬷）、乔榛（斗鸡眼）、苏秀（老板娘）、盖文源（旁白）译制导演：苏秀

全剧完整版播放

点击标题阅读：《今夜有暴风雪》，北大荒知青的故事。《乡情》任冶湘主演《蚕花姑娘》及插曲《蚕花姑娘心向党》《狼牙山五壮士》年预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇



转载请注明地址:http://www.sushisr.com/speejd/9448.html