时装品牌YSL的两位创始人：才思高逸的设计师伊夫·圣·洛朗和精力充沛的幕后人物贝尔热不仅是工作搭档也是生活伴侣。圣·洛朗去世后，贝尔热正准备拍卖他的毕生藏书。这批由件15世纪至20世纪的书籍、手稿和乐谱构成的世界级收藏的拍卖所得将用于两座伊夫·圣·洛朗博物馆的建造，它们分别位于巴黎和摩洛哥马拉喀什，计划于年开馆。

▲YSL品牌创始人：伊夫·圣·洛朗（左）和皮埃尔·贝尔热（右）

伊夫·圣·洛朗（YvesSaintLaurent）和皮埃尔·贝尔热（PierreBergé），一位是才思高逸的服装设计师，一位是精力充沛的幕后人物，后者帮助自己的伴侣彻底施展了他的创造力，两人于年一同创办了时尚品牌YSL。在《伊夫·圣·洛朗：摩洛哥式激情》（YvesSaintLaurent:aMoroccanPassion）一书中，贝尔热引用了伊夫在年贝尔热生日那天说出的一段祝词：“没有你，我也许不会是现在的我；没有我——我不希望如此，但会这样设想——你也不会是现在的你。”贝尔热不仅是圣·洛朗的生活伴侣，也是他的工作搭档。经过50多年的相守后，圣·洛朗于年6月因脑癌去世，贝尔热愈发能体会圣·洛朗那一番肺腑之言。如今，这位85岁的老人决定踏上新的征程：释出他的个人藏书而投身于建立两座伊夫·圣·洛朗博物馆。

▲皮埃尔·贝尔热（左）和伊夫·圣·洛朗（右）年在摩洛哥马拉喀什

这两座博物馆保藏的将不只是伊夫的记忆——它们是向这个人和他的才华的致敬，这种致敬将永无止境。

“我把人生的相当一部分献给了伊夫和他的传奇，”他说，“这两座博物馆保藏的将不只是伊夫的记忆——它们是向这个人和他的才华的致敬，这种致敬将永无止境。到了这个岁数，建造这两座博物馆是我的首要任务，它们分别位于巴黎和马拉喀什，按计划要在年秋天落成，”贝尔热说，“但愿我能活到开馆那天。”

贝尔热的藏书将分题材陆续上拍，拍卖从年12月开始一直进行到年。所得钱款将归入巴黎皮埃尔·贝尔热-伊夫·圣·洛朗基金会（FondationPierreBergé-YvesSaintLaurent），该机构负责管理两座新博物馆。“我85岁了，没有子嗣，我得考虑基金会的未来，”他说，“重要的是，我释出这些收藏不是因为需要钱，而是因为我希望给这些书找到妥善的归宿。我想把它们分享出来。我从来都认为，艺术品不应该属于某个个人。”

不仅是时装品牌合伙人，也是“天生”藏书家

-?-

40多年来，贝尔热一直在默默地收集书籍，积累了一个在全世界数一数二的书籍私人收藏。在这位这位艺术赞助人、企业家位于巴黎波拿巴街的宅邸中，存放着件15世纪至20世纪的书籍、手稿和乐谱。贝尔热承认，他对藏书的热衷有着些许“构筑自传”的意味。

▲皮埃尔·贝尔热在他巴黎家中的图书馆内，馆中藏有件从15世纪至20世纪的藏书

贝尔热在采访中说，他是在一个尊崇文化的环境中长大，在识字前就开始学习音乐，“我总是在读跟我的年龄不相称的书，而我的第一份工作就是古书交易商”。“在巴黎，我18岁就已经明白藏书家是怎么回事，”他说，“在塞纳河畔的书店里淘书的过程中，我对书的内容和品相产生了极大兴趣。”他的第一笔重要收藏是在21岁，购藏了一套伽利玛出版社（Gallimard）出版的普鲁斯特全集。

▲皮埃尔·贝尔热收藏的福楼拜《包法利夫人》手稿

参与首场拍卖的书籍收藏专家本诺阿·福尔茹（Beno?tForgeot）说：“这是一个世界级的书籍收藏，有各语种的初版，它呈现了贝尔热通过原作语言了解他喜爱的作家的过程。”福尔茹称这个书籍收藏“宏富而博杂”，其中“最让人惊讶的”是19世纪书籍。“法国19世纪文学是他藏书的核心，但俄罗斯文学方面也很扎实，包括普希金、托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基。”

“贝尔热的藏书是世界一流的，但重点在于他那高度个人化的收藏思路，”另一位参与本次拍卖的专家米切尔·斯科格纳米罗（MichelScognamillo）说，“他买一本书不是因为它是‘必备’的，而是因为它填补了一个时期的空白，或因为它是某个特定作者的作品。”

两座博物馆构建伊夫·圣·洛朗的双城“印记”

-?-

第一批拍卖预计能为两家博物馆带来万欧元的资金。“伊夫和我经常讨论创办博物馆的事，”贝尔热说，“早在年代，伊夫就希望把有价值的服饰作为艺术遗产保存起来，但时装公司都不愿做档案保护工作。”皮埃尔·贝尔热-伊夫·圣·洛朗基金会拥有件高级定制服装、件成衣时装、1.5万件配饰，以及10万到15万幅圣·洛朗所作的素描，此外还有许多照片和文件档案。这些藏品将作为新博物馆的核心内容。

▲由圣·洛朗设计的蒙德里安裙装（TheMondriandress，），为基金会藏有的件高级定制服装之一

▲圣·洛朗设计的服装经常从艺术作品中获取灵感，图为参考马蒂斯的绘画和剪纸作品设计的女装

时尚史学者、法国服装艺术联盟（UnionFran?aisedesArtsduCostume）前总监兼策展人弗洛亨丝·缪勒（FlorenceMüller）说：“这个博物馆的特殊之处在于，从未有博物馆是专注于单个时装设计师，并有如此庞大的文献藏品做依托的。即使是十分丰富的时尚收藏，比如香奈儿（Chanel）、浪凡（Lanvin）或迪奥（Dior），顶多也就只有几百件藏品。”

▲年上映的电影《伊夫·圣·洛朗传》向观众展现了圣·洛朗的毕生成就和他与贝尔热的感情

多年来，贝尔热的博物馆计划也发生了变化。“一开始，我和伊夫的理想是把我们的艺术收藏和时尚收藏混在一起。”他说。但现在看来这个计划过于复杂和昂贵。“我们没能得到法国政府的支持，”贝尔热遗憾地承认，“但现在我明白，可以靠自己做到。独立创办博物馆可以按照自己的意愿去做。”

至于为什么要在巴黎和马拉喀什各建一座博物馆，贝尔热表示：“两座博物馆是完全有必要的。伊夫在巴黎的马索大街工作了一辈子，那里理当有一座博物馆；而在摩洛哥的马拉喀什老城再建一座，是因为伊夫选择在那里生活，而那个地方给予了他太多。”

▲正在巴黎工作室中工作的圣·洛朗

▲圣·洛朗在位于马拉喀什的绿洲庄园中

摩洛哥是圣·洛朗创作的灵感源泉。年，他和贝尔热在马拉喀什买下了绿洲庄园（VillaOasis）以及隔壁的马裘黑花园，后者是法国画家雅克·马裘黑（JacquesMajorelle）在年代建起的。圣·洛朗在那里重新找到了对色彩的感觉，并以一种革命性的方式用在自己的时装作品里。新博物馆和马裘黑花园位于同一条街上，相隔几步之遥。贝尔热说博物馆将“在摩洛哥开创艺术中心的先河”，包括一个音乐厅、一家餐馆、一家咖啡馆、一座有本藏书的图书馆，内容涵盖“件YSL时装作品、时尚、植物、阿拉伯-安达卢西亚文化和柏柏尔文化”，馆长将由柏柏尔博物馆（BerberMuseum）的现任馆长Bj?rnDahlstr?m担任。巴黎的博物馆馆长人选尚未确定，场馆将位于基金会的现址，空间将进行全面翻修。“巴黎博物馆将包括伊夫·圣·洛朗神秘的工作室，它将占据博物馆首层，馆中将固定展出超过件时装以及革新纺织品。”贝尔热说。

采访

CristinaCarrillodeAlbornoz

翻译

经雷

Copyright?TheArtNewspaper.AllRightsReserved.

《艺术新闻／中文版》为TheArtNewspaper独家授权现代传播集团的出版物，任何单位和个人未经允许，不得擅自转载和翻译，否则权利人将根据知识产权法追究法律责任。

《艺术新闻／中文版》

主编：叶滢

编辑部主任：陆晓凡

资深编辑：汪汝徽

资深编辑：周雪松

编辑：黄婷怡、朱文琪

编辑助理：刘晨琛

－

执行出版人：曹丹

助理执行出版人：安娜

－

联系相关编辑，可以电邮至：

编辑名字拼音